สหรัฐฯ แทบฉีกตัวเองออกเป็น 50 รัฐ DC สามารถทำให้มัน 51?

Isku Day Aaladdayada Si Loo Ciribtiro Dhibaatooyinka

ในขณะที่การตอบสนองของรัฐบาลกลางต่อการประท้วงในวอชิงตันเกี่ยวกับการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ได้เพิ่มความเร่งด่วนในการแสวงหาความเป็นมลรัฐดีซี เราจึงพิจารณาว่าทำไมการบรรลุสถานะดังกล่าวจึงได้รับการพิสูจน์แล้วว่าซับซ้อนมาก

โลโก้ Highlight by Vox

เป็นส่วนหนึ่งของ ฉบับ #6 ของ The Highlight , บ้านของเราสำหรับเรื่องราวความทะเยอทะยานที่อธิบายโลกของเรา


ทศวรรษที่แล้ว วอชิงตัน ดี.ซี. อยู่ในจุดที่จะได้รับการเป็นตัวแทนที่แท้จริงในสภาคองเกรส ผู้อยู่อาศัยใน DC — ซึ่งมีจำนวนมากกว่าประชากรของ ทั้งไวโอมิงและเวอร์มอนต์สามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 2507 แต่พวกเขายังขาดอำนาจในการลงคะแนนเสียงที่ปลายอีกด้านของถนนเพนซิลเวเนีย วอชิงตันมีผู้แทนรัฐสภาหนึ่งคน ซึ่งปัจจุบันคือเอลีนอร์ โฮล์มส์ นอร์ตัน ซึ่งสามารถทำหน้าที่ในคณะกรรมการต่างๆ แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนน

ข้อเสนอในตอนนั้นคือ: ผู้แทนที่ไม่ลงคะแนนเสียงของ DC จะถูกแทนที่ด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เต็มเปี่ยม ในการแลกเปลี่ยน จะมีการสร้างที่นั่งเพิ่มเติม ซึ่งในตอนแรกจะต้องไปยังส่วนรีพับลิกันอย่างปลอดภัยของยูทาห์ เพื่อสร้างสมดุลให้กับฐานผู้มีสิทธิเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยของ DC ในหลาย ๆ ด้าน ข้อตกลงนี้เป็น Band-Aid สำหรับปัญหาที่ผู้อยู่อาศัยต้องการแก้ไข

ดีซีไม่มีคะแนนเสียงในสภาคองเกรสเพราะไม่ใช่รัฐ และการกลายเป็นรัฐหนึ่งถือเป็นความเจ็บปวดทางการเมืองที่ยาวนาน: รัฐสุดท้ายเข้าร่วมสหภาพแรงงานเมื่อ 60 ปีที่แล้ว ถ้านั่นทำให้คุณมีความคิดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเพิ่มประเทศอื่นในตอนนี้

ข้อตกลงปี 2552 ซึ่งจะหลีกเลี่ยงกระบวนการมลรัฐ ผ่านวุฒิสภา แต่เสียชีวิตในสภา พรรคเดโมแครตคัดค้านบทบัญญัติที่แนบมากับร่างพระราชบัญญัติวุฒิสภาเกี่ยวกับกฎหมายควบคุมอาวุธปืนของลำไส้เล็กส่วนต้นของ DC แต่พรรครีพับลิกันก็ไม่มีความสุขเช่นกัน – รวมถึง Jason Chaffetz ก็ยังเป็นตัวแทนจากยูทาห์ เขาไม่ชอบการแลกเปลี่ยน แม้ว่ามันจะหมายถึงอำนาจที่มากกว่าสำหรับรัฐของเขา ทั้งหมดนี้ทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นการติดสินบนทางการเมือง Chaffetz บ่น ถ้าวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นตัวแทนที่เหมาะสม ให้ทำอย่างนั้น … อย่าพยายามห้อยแครอทไว้ที่นั่น

ในเดือนนี้ การประท้วงอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ อาจช่วยให้เรื่องนี้เกิดขึ้นกับคนทั้งประเทศ หลังจากที่ประธานาธิบดีทรัมป์ส่งกองทหารรักษาดินแดนแห่งชาติไปลาดตระเวนดีซี นายกเทศมนตรีของเขต มูเรียล โบว์เซอร์ ได้ยึดช่วงเวลาดังกล่าวเพื่อเตือนชาวอเมริกันถึงตำแหน่งที่ลดลงของเขต

เราเป็นเมืองหลวง เราเป็นเขตของรัฐบาลกลาง เราเป็นคนอเมริกันที่ต้องเสียภาษี 700,000 คน และฉันเป็นนายกเทศมนตรี ผู้ว่าการ และผู้บริหารเขตในคราวเดียว Bowser บอกกับ PBS NewsHour ในสัปดาห์นี้. เนื่องจากการแสวงหาความเป็นมลรัฐอันยาวนานยังไม่บรรลุผล เธอกล่าว รัฐบาลกลางสามารถบุกรุกเอกราชของเรา ซึ่งรวมถึงการดำเนินการที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในสัปดาห์นี้บนดิน DC

วอชิงตัน ดี.ซี. นายกเทศมนตรี Muriel Bowser พูดจากแท่นยืนพร้อมผู้สนับสนุนรอบตัวเธอและโดม US Capitol ในพื้นหลัง

วอชิงตัน ดี.ซี. นายกเทศมนตรี Muriel Bowser พูดข้างทหารผ่านศึก Bernie Siler และผู้แทน DC Eleanor Holmes Norton (D) ในการชุมนุมเพื่อสนับสนุนมลรัฐ DC เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2019 เราต้องการให้ทุกคนทั่วสหรัฐอเมริกาเหล่านี้รู้ว่าเรา ก็เหมือนพวกเขา เราจ่ายภาษีเหมือนที่พวกเขาทำ เราส่งคนของเราไปทำสงคราม Bowser กล่าว

Tom Williams / CQ Roll Call ผ่าน Getty Images

ความพยายามในการทำให้มลรัฐดีซีเติบโตขึ้นมาระยะหนึ่งแล้ว: ผู้อยู่อาศัยขับรถไปพร้อมกับป้ายทะเบียนที่บ่นเรื่องการเก็บภาษีโดยไม่มีตัวแทน บิลมลรัฐดีซี ได้รับการแนะนำในสภาคองเกรสทุกแห่งตั้งแต่ปีพ. ศ. 2508 A บิลบ้านแบบสแตนด์อโลนในมลรัฐ ได้รับการโหวตจากพรรครีพับลิกันเพียงครั้งเดียวในปี 2536 เป็นครั้งเดียวที่คำถามมาถึงพื้น ปลายปีที่แล้ว สภาคองเกรสจัดงาน การพิจารณาคดีครั้งแรกในมลรัฐดีซี ในรอบกว่า 25 ปี แต่แชฟเฟตซ์ไม่ผิดเกี่ยวกับสถานการณ์

การติดสินบนทางการเมืองเป็นสิ่งที่การสร้างรัฐเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ยกเว้นบางกรณี เมื่อใดก็ตามที่มีความปรารถนาที่จะสร้างรัฐใหม่ สภาคองเกรสทั้งหมดต้องทำคือลงคะแนนให้รัฐนั้น แต่เช่นเดียวกับสัตว์ต่างๆ บนเรือโนอาห์ รัฐต่างๆ ได้เข้าสู่สหภาพเป็นคู่ๆ ในอดีต โดยฝ่ายนิติบัญญัติใช้รัฐใหม่เพื่อรักษาสมดุลของอำนาจพรรคพวก - หรืออย่างน้อยก็พยายามทำ

โจนาธาน เอิร์ล นักประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐลุยเซียนากล่าว ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่คุณจะได้รัฐเป็นคู่

ผู้แทนส่วนใหญ่เป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมายที่จะทำให้ DC เป็นรัฐ ในเดือนมีนาคม 2019 สภาผู้แทนราษฎรได้มีมติรับรองความเป็นมลรัฐ ถึงกระนั้นความจริงก็คือมลรัฐสำหรับ DC — or เปอร์โตริโก้ , สำหรับเรื่องที่ - ไม่ได้มีโอกาส ช่วงเวลานี้สามารถเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของสาธารณชนในระดับประเทศได้

อย่างไรก็ตาม หากสภาผู้แทนราษฎรผ่านร่างพระราชบัญญัติความเป็นมลรัฐ สภาจะต้องเผชิญกับความตายบางอย่างในวุฒิสภา ซึ่งเสียงข้างมากของพรรครีพับลิกันยืนกรานที่จะเพิ่มรัฐที่มีเพียง 4 เปอร์เซ็นต์ ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งสนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ในปี 2559 พรรคเดโมแครตมองว่ามลรัฐดีซีเป็นวิธีปรับสมดุลวุฒิสภาและ วิทยาลัยการเลือกตั้ง ที่ขัดขวางการจัดลำดับความสำคัญแบบก้าวหน้า และพรรครีพับลิกันคัดค้านแนวคิดนี้ด้วยเหตุผลนั้นเอง และความคิดเห็นของประชาชนอยู่ข้างพวกเขา มากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ ของชาวอเมริกันคัดค้านการเป็นมลรัฐสำหรับ DC ตามผลสำรวจของ Gallup ล่าสุด

ส่วนแบ่งที่คล้ายกัน สนับสนุนมลรัฐสำหรับเปอร์โตริโก ตามการสำรวจเดียวกัน แต่ประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่า การสร้างรัฐใหม่โดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับข้อตกลงแบ่งปันอำนาจบางรูปแบบ ตอนนี้ GOP ไม่มีแรงจูงใจที่จะให้พรแก่การสร้างรัฐใหม่ที่พรรคเดโมแครตจะครอบงำอย่างแน่นอน ดีซีและเปอร์โตริโกต่างก็มีแนวโน้มที่จะเป็นรัฐประชาธิปไตย โรเบิร์ต เพียร์ซ ฟอร์บส์ นักประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นคอนเนตทิคัตกล่าว เป็นการยากที่จะเห็นว่าคุณแลกเปลี่ยนอะไรเพื่อให้ได้หนึ่งในนั้น

การยืนหยัดในนมเพื่อทททเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่ยาวนานในการเมืองอเมริกัน การเพิ่มเติมล่าสุดในสหรัฐอเมริกา อลาสก้า และฮาวาย ถูกนำเข้ามาเกือบพร้อมกันในปี 2502 เนื่องจากเป็นที่เข้าใจว่าเป็นพรรคเดโมแครตและอีกพรรครีพับลิกัน

การยอมรับรัฐในลักษณะที่รักษาสมดุลของพรรคพวกอาจฟังดูเป็นการเหยียดหยาม นิสัยนี้เติบโตขึ้นจากสิ่งที่น่าเกลียดกว่ามาก ตลอดครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ชาวใต้ปิดกั้นความพยายามที่จะยอมรับรัฐอิสระทางตอนเหนือซ้ำแล้วซ้ำเล่า เว้นแต่พวกเขาจะได้รัฐทาสใหม่เป็นการตอบแทน

การเกิดของรัฐมักเกี่ยวข้องกับการประนีประนอมที่ประนีประนอม โดยการอภิปรายได้มุ่งตรงไปที่คำถามเรื่องการขยายเวลาการเป็นทาสหรือการต่อสู้เพื่อแย่งชิงเชื้อชาติ การรักษาอำนาจไว้เป็นศูนย์กลางของสมการมาโดยตลอด

การสร้างสถานะใหม่ไม่ควรจะซับซ้อน

รัฐธรรมนูญเขียนขึ้นเพื่อให้ง่ายต่อการบรรลุความทะเยอทะยานที่หยั่งรากลึกของอเมริกาในการขยาย แต่หลังจากการก่อตั้งได้ไม่นาน การต่อสู้ในมลรัฐก็กลายเป็นการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับบาปดั้งเดิมของการเป็นทาสของประเทศ

สิ่งที่เรียกว่ามาตรารัฐใหม่ ( ข้อ IV มาตรา III ของรัฐธรรมนูญ) ให้รัฐสภามีอำนาจในการสร้างรัฐที่มีข้อจำกัดบางประการ ผู้แทนในอนุสัญญารัฐธรรมนูญในปี ค.ศ. 1787 ปฏิเสธแนวคิดที่จะกำหนดให้มีข้อกำหนดในการออกเสียงลงคะแนนเกินกว่าเสียงข้างมากที่ปกติแล้วจะต้องผ่านสภาและวุฒิสภา เมื่อใดก็ตามที่มีเจตจำนงทางการเมืองที่จะสร้างรัฐ สภาคองเกรสก็มีอิสระที่จะทำเช่นนั้น

โดยปกติ รัฐสภาจะผ่านพระราชบัญญัติที่เอื้ออำนวยเพื่อให้ผู้อยู่อาศัยสามารถจัดตั้งรัฐบาลอาณาเขตและเสนอรัฐธรรมนูญได้ ต่อมาได้ผ่านกฎหมายหรือมติให้รับอาณาเขตเป็นรัฐ— เงื่อนไขบังคับเกือบตลอดเวลา ที่เกี่ยวข้องกับทุกอย่างตั้งแต่สิทธิในการออกเสียง กฎทางการเมืองของรัฐ ข้อกำหนดด้านภาษา และในกรณีของยูทาห์ การห้ามมีภรรยาหลายคน .

ระบบนี้ใช้ได้ผลในช่วงสองสามทศวรรษแรกของสหรัฐอเมริกาใหม่ — สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐาน ถ้าไม่ใช่ชาวอเมริกันพื้นเมือง พวกเขาบังคับหรือกดขี่ผู้คนทั่วประเทศ แอละแบมา อิลลินอยส์ อินดีแอนา และมิสซิสซิปปี้ ล้วนแต่ยอมรับได้ไม่นานหลังสงครามปี 1812 ซึ่งโดยการขจัดภัยคุกคามของชาวอินเดียนแดงที่เป็นป่าและลำธารในภาคใต้ ได้เร่งทั้งการตั้งถิ่นฐานสีขาวของพื้นที่เหล่านี้และความกระตือรือร้นที่รัฐสภาดำเนินการ เพื่อรวมเป็นรัฐ เขียน นักประวัติศาสตร์ ฌอน วิลเลนซ์

ประเทศขยายตัวอย่างรวดเร็วด้วยการผ่านกฤษฎีกาภาคตะวันตกเฉียงเหนือในปี ค.ศ. 1787 (ซึ่งครอบคลุมสิ่งที่เราเรียกว่าอัปเปอร์มิดเวสต์) และการซื้อของรัฐลุยเซียนา ข้อตกลงที่ดีกับฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1803 นั้นได้นำดินแดนที่ทอดยาวจากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ไปยังเทือกเขาร็อกกี้ มากกว่าสองเท่าของขนาดของประเทศ หากคุณมีผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากจริงๆ คุณสามารถสมัครสภาคองเกรสได้ Earle กล่าว มันทำงานได้โดยไม่มีปัญหาจนกระทั่งมิสซูรียื่นขอสถานะเป็นมลรัฐในปี พ.ศ. 2362

ภาพเหมือนของ Henry Clay และภรรยาของเขาราวปี 1849

Henry Clay ถ่ายภาพร่วมกับภรรยาของเขา Lucretia Hart Clay ในปี 1849 ประดิษฐ์ทั้ง Missouri Compromise และการประนีประนอมในปี 1850 เพื่อเอาใจทาสและผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาสเมื่อรัฐใหม่เข้าสู่สหภาพ

คอลเลกชัน Liljenquist Family ผ่าน Library of Congress

ในปี พ.ศ. 2362 วุฒิสภาถูกแบ่งอย่างเท่าเทียมกันระหว่างเหนือและใต้ โดยมีสมาชิกวุฒิสภาจาก 11 รัฐที่อนุญาตการเป็นทาสและจำนวนเท่ากันจาก 11 รัฐอิสระ มิสซูรีขู่ว่าจะขยายความเป็นทาสไปทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ปีถัดมา เฮนรี เคลย์ ประธานสภาผู้แทนราษฎรได้สร้างข้อตกลงที่รัฐมิสซูรีขึ้น

มิสซูรีจะเข้าสู่สหภาพในฐานะรัฐทาส แต่การรับเข้านั้นควบคู่กับรัฐอิสระของรัฐเมน ซึ่งจนกระทั่งถึงตอนนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของรัฐแมสซาชูเซตส์ นอกจากนี้ การเป็นทาสยังถูกห้ามจากรัฐใหม่ใดๆ ทางเหนือของละติจูด 36°30’ ซึ่งเป็นเส้นที่ทอดยาวจากชายแดนของมิสซูรีไปทางทิศใต้

เมื่อมีการเสนอสิ่งนั้น ถือว่าเป็นธุรกรรมที่น่าตกใจ Forbes ผู้เขียน . กล่าว การประนีประนอมในมิสซูรีและผลที่ตามมา: ความเป็นทาสและความหมายของอเมริกา . มีการฟันเฟืองครั้งใหญ่ในรัฐเมน มีความคิดเห็นที่มีชื่อเสียงโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติคนหนึ่งว่าสมาชิกในสภาของเขาอยากจะรอเป็นพันปีสำหรับสถานะความเป็นมลรัฐมากกว่าที่จะรับสภาพเป็นรัฐทาส

ชาวใต้ไม่พอใจกับข้อตกลงนี้เช่นกัน จนกระทั่งถึงเวลานั้น พวกเขาประสบความสำเร็จในการสกัดกั้นความพยายามใดๆ ของรัฐสภาในการควบคุมการเป็นทาสในรัฐต่างๆ พวกเขาตระหนักดีว่าข้อจำกัดใดๆ หมายถึงการยกเลิกที่อาจเกิดขึ้น โธมัส เจฟเฟอร์สัน ผู้สูงวัยคนหนึ่งเห็นว่าแนวภูมิศาสตร์ที่สอดคล้องกับหลักการที่ทำเครื่องหมายไว้จะทำให้เกิดการระคายเคืองตลอดไป คำถามสำคัญยิ่งนี้ เหมือนระฆังไฟในยามค่ำคืน ปลุกฉันให้ตื่นขึ้นด้วยความสยดสยอง เจฟเฟอร์สัน เขียน . ฉันพิจารณาทันทีว่าเป็นเสียงแหลมของสหภาพ

มลรัฐเป็นศูนย์กลางในการต่อสู้กับความเป็นทาส

หากความคิดที่จะเชื่อมโยงรัฐอิสระกับรัฐทาสนั้นน่าตกใจในตอนแรก ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นบรรทัดฐาน เนืองจากความกลัวว่าจะถูก outvotes ในวุฒิสภาทางใต้ ในช่วงทศวรรษที่ 1830 มิชิแกนต้องรอให้อาร์คันซอเข้ารับการรักษาก่อน ในเวที 1844 พรรคประชาธิปัตย์เชื่อมโยงการเข้ามาของสาธารณรัฐเท็กซัสที่เป็นทาสจำนวนมากกับองค์กรของดินแดนโอเรกอน

Joshua B. Freeman นักประวัติศาสตร์ของ Queens College กล่าวว่าเนื่องจากการควบคุมของวุฒิสภาและรัฐบาลในวงกว้างกว่านั้นมีความสำคัญต่อการรักษาระบบทาส การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในสมดุลของรัฐที่เป็นเสรีและทาสได้ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง .

ปัญหายังคงเป็นกล่องใส่ถ่าน หลังจากการตื่นทอง แคลิฟอร์เนียเต็มไปด้วยผู้ตั้งถิ่นฐานและยอมรับอย่างรวดเร็วกับสหภาพแรงงาน โดยไม่ต้องใช้เวลาเป็นอาณาเขตก่อน การยอมรับแคลิฟอร์เนียจำเป็นต้องมีการประนีประนอมในปี พ.ศ. 2393 a โครงการที่ครอบคลุม ที่ถูกปูด้วยหินอีกครั้งโดย Henry Clay

การค้าทาสถูกยกเลิกในดี.ซี. แต่เพื่อเอาใจผู้ที่สนับสนุนการเป็นทาส แอริโซนา นิวเม็กซิโก เนวาดา และยูทาห์ กลายเป็นดินแดนอย่างเป็นทางการโดยไม่มีการอ้างอิงถึงเรื่องนี้ โดยทิ้งคำถามไว้กับผู้ตั้งถิ่นฐาน อีกทั้งความโหด พระราชบัญญัติทาสผู้ลี้ภัย พ.ศ. 2393 ทำให้ชัดเจนว่าชาวแอฟริกันอเมริกันยังคงถูกพิจารณาว่าเป็นทรัพย์สินอย่างถูกกฎหมายแม้หลังจากหลบหนีไปยังรัฐอิสระ ในอดีต ผู้ร่วมก่อตั้ง Free Soil Party และหัวหน้าผู้พิพากษาในอนาคต Salmon P. Chase กล่าวว่า ปัญหาเรื่องการเป็นทาสในดินแดนได้รับการหลีกเลี่ยงแล้ว มันไม่ได้ถูกตัดสิน

ในปี ค.ศ. 1854 พระราชบัญญัติแคนซัส-เนบราสก้าเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะรักษาสมดุลของส่วนโดยการจัดระเบียบดินแดนใหม่สองแห่งที่แบ่งระหว่างทางเหนือและใต้ แต่เส้นทางของมันกลับทำให้เกิดความขัดแย้งและกระตุ้นให้เกิดการก่อตั้งพรรครีพับลิกันต่อต้านการเป็นทาสกับอับราฮัม ลินคอล์น ประกาศ จิตวิญญาณของ '76 และจิตวิญญาณของเนบราสก้าเป็นปฏิปักษ์กันโดยสิ้นเชิง สงครามชายแดนแคนซัสเลือดออกว่าดินแดนจะกลายเป็นรัฐทาสหรือไม่กลายเป็นผู้นำในสงครามกลางเมืองทันที

ภาพเหมือนของอับราฮัม ลินคอล์น ประมาณปี พ.ศ. 2403

เนื้อเรื่องของพระราชบัญญัติ Kansas-Nebraksa ปี 1854 กระตุ้นให้เกิดการก่อตั้งพรรครีพับลิกันต่อต้านการเป็นทาส ซึ่งอับราฮัม ลินคอล์นเป็นสมาชิก

Corbis ผ่าน Getty Images

การแยกตัวทางใต้หมายถึง เหนือสิ่งอื่นใด ภูมิภาคนี้ไม่มีตัวแทนในสภาคองเกรสอีกต่อไป พรรคลินคอล์นเอาเปรียบเต็มที่ โดยยอมรับเนวาดาเป็นรัฐในปี 2407 และอนุมัติดินแดนใหม่ในภาคเหนือ ได้แก่ ไอดาโฮ มอนแทนา และดาโกตา

ในปี พ.ศ. 2432 และ พ.ศ. 2433 พรรครีพับลิกันเสริมอำนาจของตนโดยยอมรับว่าเป็นรัฐไอดาโฮ มอนแทนา วอชิงตัน และไวโอมิง ขณะที่แบ่งดินแดนดาโกตาออกเป็นสองรัฐ ดินแดนที่มีประชากรจำนวนมากซึ่งถูกมองว่าเป็นกุญแจสำคัญสำหรับ GOP - แอริโซนา นิวเม็กซิโก ยูทาห์ - ต้องรอ

การรับเข้าเรียนของรัฐถูกใช้เป็นเครื่องมือของพรรครีพับลิกันอย่างชัดเจนซึ่งครองสภาคองเกรสและต้องการรักษาตำแหน่งของตน Eric Biber ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของ Berkeley กล่าว พรรครีพับลิกันผลักดันผ่านหลายรัฐเพื่อปรับปรุงตำแหน่งในวุฒิสภาและวิทยาลัยการเลือกตั้ง

ส่วนที่เหลือของทวีปอเมริกาเป็นที่ยอมรับในฐานะรัฐในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 - ยกเว้น DC การโต้เถียงกันอย่างยาวนานเกี่ยวกับสถานะทางรัฐธรรมนูญอันเป็นเอกลักษณ์ของเขตนี้ และการที่ฝ่ายใต้ต่อต้านการให้สิทธิ์ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวสี ทำให้ผู้อยู่อาศัยรอคอย และการยอมรับรัฐที่ 49 และ 50 นั้นจำเป็นต้องทำข้อตกลงใหม่เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายอยู่บนเรือ

อลาสก้าหยุดถูกละเลย ในขณะที่บางคนมองว่าฮาวายเป็นภัยคุกคาม

เมื่อทรัมป์ลอยความคิดในการซื้อกรีนแลนด์ในช่วงซัมเมอร์นี้ แรงจูงใจส่วนหนึ่งของเขาคือการรักษามรดกที่คล้ายกับดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ ยึดถือการยอมรับอลาสก้าเป็นรัฐตาม หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัล . ปัญหาของแนวคิดนั้น โอเค ปัญหาอย่างหนึ่งของแนวคิดนั้น คือไอเซนฮาวร์ไม่เคยต้องการยอมรับอลาสก้า

พรรคประชาธิปัตย์เริ่มส่งเสริมแนวคิดเรื่องมลรัฐสำหรับอะแลสกาและฮาวายตั้งแต่ต้นปี 1916 ภายในปี 1950 โพลแสดงความเห็นชอบอย่างท่วมท้น นำ GOP รับรองความเป็นมลรัฐซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเวทีปี 1952 ของพรรค

Eisenhower ซึ่งได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในฐานะพรรครีพับลิกันในปีนั้น ไม่มั่นใจ เขากังวลว่าอลาสก้าจะเป็น สถานะถ้วยดีบุก , ขึ้นอยู่กับรัฐบาลสหพันธรัฐสำหรับการสนับสนุนตลอดไป พื้นที่นั้นกว้างใหญ่ไร้ผู้คนอาศัยอยู่จนห่างไกลจากส่วนอื่นของประเทศจนแทบจะไม่ต้องพิจารณาในความเห็นของเขาตามความเห็นของเขา จิม นิวตัน นักเขียนชีวประวัติของไอเซนฮาวร์ .

ภาพถ่ายจากปี 1958 ที่แสดงธงชาติอเมริกันขนาดใหญ่มากที่ถือไว้กับอาคาร และผู้ชายกำลังอยู่บนบันไดที่ปักดาวอีกดวงหนึ่งไว้ที่ทุ่งดาว หลายคนแขวนอยู่บนขอบหลังคาของอาคารเพื่อชม

ชาวอะแลสกาปักธงดาวดวงที่ 49 ไว้ที่ธงชาติสหรัฐฯ เพื่อเฉลิมฉลองการยอมรับรัฐของตนเข้าเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1958

Dmitri Kessel / คอลเลกชันรูปภาพ LIFE ผ่าน Getty Images

พรรคอนุรักษ์นิยมกังวลว่าฮาวายจะถูกสหภาพแรงงานชายฝั่งตะวันตกครอบงำ ซึ่งพวกเขามองว่าเป็นคอมมิวนิสต์ (NS คำสาบานความจงรักภักดี สำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐนั้นเป็นเงื่อนไขของการกระทำที่เอื้ออำนวยของฮาวาย) พรรคเดโมแครตตอนใต้ไม่เห็นด้วยกับประชากรที่ไม่ใช่คนขาวของหมู่เกาะ โดยกังวลว่าฮาวายจะส่งวุฒิสมาชิกเชื้อสายเอเชียที่จะเป็นตัวแทนของการลงคะแนนเสียงอีกสองครั้งต่อกฎฝ่ายค้านที่ช่วยพวกเขาฆ่ากฎหมายสิทธิพลเมือง

หากฮาวายได้รับการตั้งรกรากและมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกันจากแผ่นดินใหญ่ อาจไม่มีปัญหาใหญ่ใดที่จะยอมรับว่าฮาวายเป็นรัฐ ฮิวจ์ บัตเลอร์ ส.ว. จากพรรครีพับลิกันเนแบรสกากล่าวในขณะนั้น น่าเสียดายที่ไม่ใช่กรณีนี้ (แสดงความเชื่อแบ่งแยกเชื้อชาติของเขาอย่างตรงไปตรงมา Butler ยังกล่าวอีกว่า เขาไม่ต้องการให้สมาชิกสภานิติบัญญัติสองคนที่มีเชื้อสายญี่ปุ่นเข้ามาในวุฒิสภา)

ด้วยการสนับสนุนจากสาธารณชนอย่างท่วมท้นสำหรับการรับเข้าเรียน ไอเซนฮาวร์จึงตัดสินใจในท้ายที่สุดว่าสัญญาคือสัญญา ลินดอน บี. จอห์นสัน ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้นำพรรคประชาธิปัตย์ในวุฒิสภา เลิกต่อต้านการยอมรับฮาวายในฐานะส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงในวงกว้างเพื่อสนับสนุนกฎหมายด้านสิทธิพลเมือง

ผู้นำในทั้งสองฝ่ายต่างเชื่อว่าเป็นข้อตกลงที่ยุติธรรมโดยทั่วๆ ไป ส่วนใหญ่เป็นเพราะอะแลสกาในเวลานั้นเป็นพรรคเดโมแครตและฮาวายเป็นพรรครีพับลิกัน ความคาดหวังว่าอลาสก้าจะเป็นรัฐประชาธิปไตยตลอดไป — เราทุกคนโง่แค่ไหนเมื่อเราคาดการณ์เหล่านี้ Gerald McBeath นักวิทยาศาสตร์การเมืองกิตติคุณแห่งมหาวิทยาลัยอลาสก้าแฟร์แบงค์กล่าว

ไม่มีสิ่งใดสำหรับ GOP เปอร์โตริโกและดีซีถูกทิ้งไว้ให้รอ

ในช่วงไม่กี่สิบปีที่ผ่านมา ดินแดนปัจจุบันส่วนใหญ่มีประชากรน้อยเกินไปที่จะสร้างการพิจารณาอย่างจริงจัง

สำหรับดีซีและเปอร์โตริโก เช่นเดียวกับกรณีที่มีการโต้แย้งกันในมลรัฐมาเป็นเวลา 200 ปีแล้ว คำถามยังคงอยู่ในอีกด้านหนึ่ง และ เชื้อชาติยังคงเป็นปัจจัย หากเปิดเผยน้อยกว่าในอดีต: ในช่วงปีค.ศ. 1960 , ประธานคณะกรรมการสภาที่ควบคุมสายกระเป๋าของ DC ตอบรับงบประมาณจากนายกเทศมนตรีผิวดำคนแรกของเมืองโดยส่งรถบรรทุกที่เต็มไปด้วย แตงโม . ท่ามกลางการประท้วงของจอร์จ ฟลอยด์ในเดือนนี้ Bowser นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันได้เปิดเผยข้อความถึงประธานาธิบดีทรัมป์บนถนนในเมือง: เธอเปลี่ยนชื่อพลาซ่าหน้าทำเนียบขาว Black Lives Matter Plaza และประดับประดาทางสัญจรที่มองเห็นได้จากคฤหาสน์ผู้บริหารด้วย ภาพจิตรกรรมฝาผนังสีเหลืองสดใสขนาดยักษ์กำลังอ่านเรื่อง Black Lives Matter

เปอร์โตริโกได้จัดให้มีการลงประชามติเกี่ยวกับมลรัฐหลายครั้ง โดยมีการแบ่งความคิดเห็นของประชาชน มลรัฐอาจช่วยเรื่องอาณาเขตได้ ปัญหาทางการเงิน ในขณะที่น่าจะทำให้ละเลยได้ยากขึ้นเมื่อเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติ (หรือสำหรับเจ้าหน้าที่ FEMA เพื่อ ฉ้อโกง ). ยังคงมีความกังวลว่ามลรัฐจะเพิ่มใบเรียกเก็บภาษีสำหรับผู้อยู่อาศัยและบริษัทต่างๆ และทำให้การรักษาภาษาสเปนเป็นภาษาหลักยากขึ้น

ในปี 2560 ร้อยละ 97 ของผู้มีส่วนร่วมในa การลงประชามติของเปอร์โตริโก รัฐที่ชื่นชอบ อย่างไรก็ตาม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งน้อยกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ โดยสถานะที่เป็นฝ่ายสนับสนุนของพรรคประชาธิปัตย์คือพรรคประชาธิปัตย์ที่คว่ำบาตรการเลือกตั้ง

ใน DC ความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานะความเป็นมลรัฐไม่ค่อยปะปนกัน NS ประชามติรัฐ ในปี 2559 ได้รับการสนับสนุนจาก 78 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Bowser เห็น ขาดตัวแทน ไม่น้อยไปกว่าการปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐานของเราในฐานะพลเมืองอเมริกันซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนผิวสี ในเมืองหลวงของโลกเสรี

อุปสรรคสำคัญในตอนนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่า DC เป็นประชาธิปไตยอย่างท่วมท้น

ในเดือนมีนาคม 2019 สภาผ่าน HR 1 ร่างกฎหมายปฏิรูปการเลือกตั้งในวงกว้างที่รวมการรับรองความเป็นมลรัฐดีซี แต่ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell มี เรียกว่า แพ็คเกจข้อเสนอแย่มากที่จะไม่ได้รับเวลาชั้นใด ๆ ในวุฒิสภา

หากคำถามเกี่ยวกับรัฐดีซีหรือรัฐเปอร์โตริโกได้รับการแก้ไขทางการเมืองในสภาคองเกรส ก็คงเป็นเรื่องตรงไปตรงมาที่จะยอมรับทั้งสองข้อ Biber ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของเบิร์กลีย์กล่าว ในการที่จะเกิดขึ้นได้โดยไม่ต้องกวาดล้างเสียงข้างมากในพรรคเดโมแครต แต่สิ่งที่ยิ่งใหญ่จะต้องอยู่บนโต๊ะสำหรับพรรครีพับลิกันและหลังจากหลายปีที่ผ่านมาก็ยังไม่ชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้น


Alan Greenblatt เป็นนักเขียนเกี่ยวกับประเด็นการเมืองและนโยบาย เขาเป็นนักข่าวของ Governing, NPR และ CQ

เพิ่มเติมจาก The Highlight . ฉบับนี้

คนในชุดสูทและเน็คไทถือไมโครโฟนที่มีรูปร่างเหมือนเบอร์เกอร์ Magoz สำหรับ Vox

ฟัง วันนี้มาอธิบาย

ผู้อยู่อาศัยในดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียอาศัยอยู่กับการเก็บภาษีโดยไม่มีการเป็นตัวแทนตั้งแต่วันที่ 1 ในเดือนกันยายน 2019 พวกเขาได้รับการเรียกร้องให้มีสถานะเป็นมลรัฐต่อสภาคองเกรส

กำลังมองหาวิธีที่รวดเร็วในการติดตามข่าวสารที่ไม่มีวันสิ้นสุดอยู่ใช่ไหม โฮสต์ Sean Rameswaram จะแนะนำคุณผ่านเรื่องราวที่สำคัญที่สุดในตอนท้ายของแต่ละวัน

สมัครสมาชิก Apple Podcasts , Spotify , เหล่านี้ NS หล่อ หรือทุกที่ที่คุณฟังพอดแคสต์