24 ชั่วโมงที่ผ่านมาในข่าว Jamal Khashoggi อธิบาย

Isku Day Aaladdayada Si Loo Ciribtiro Dhibaatooyinka

ดูเหมือนชัดเจนว่าตอนนี้เขาถูกฆาตกรรม และซาอุดีอาระเบียเป็นผู้รับผิดชอบ

เราเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับนักข่าวซาอุดิอาระเบียและผู้คัดค้าน Jamal Khashoggi ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับนักข่าวซาอุดิอาระเบียและผู้คัดค้าน Jamal Khashoggi ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา

Mohammed al-Shaikh / AFP / Getty Images

ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา เราได้เรียนรู้รายละเอียดที่แม่นยำเกี่ยวกับสิ่งที่เจ้าหน้าที่ตุรกีกล่าวว่าเกิดขึ้นกับนักข่าวซาอุดิอาระเบียและผู้คัดค้าน Jamal Khashoggi เมื่อเขาหายตัวไปเมื่อสองสัปดาห์ก่อน และวิธีที่ฝ่ายบริหารของ Trump ต้องการจะกวาดปัญหาไปไว้ใต้พรม

ในคืนวันอังคารที่ วอลล์สตรีทเจอร์นัล รายงานว่าคาช็อกกีถูกวางยาและสังหารในสถานกงสุลอิสตันบูลของซาอุดีอาระเบียเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ต่อหน้าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของซาอุดิอาระเบีย ตามแหล่งข่าวในตุรกีและการบันทึกเสียง NS นิวยอร์กไทม์ส รายงานรายละเอียดอื่นๆ จากการบันทึกเสียงเหตุการณ์ในเช้าวันรุ่งขึ้น

นอกจากนี้ ในช่วงสองวันที่ผ่านมา ความเห็นของทั้งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และรัฐมนตรีต่างประเทศ ไมค์ ปอมเปโอ ระบุว่าสหรัฐฯ จะปล่อยให้ซาอุดีอาระเบียตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นกับคาช็อกกี มากกว่าที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับตัวเอง มีแนวโน้มว่าจะไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นอิสระ แต่ฝ่ายบริหารจะไม่ตำหนิใด ๆ จนกว่าการสอบสวนจะเสร็จสิ้น

เมื่อรวมกันแล้ว ดูเหมือนว่าชาวซาอุดิอาระเบียได้สังหารชาวอเมริกันคนหนึ่ง – และประธานาธิบดีอเมริกันจะปล่อยให้มันหลุดมือ อย่างน้อยก็ในตอนนี้

คาช็อกกีถูกทุบตี วางยา ฆ่า และชำแหละ

เป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Jamal Khashoggi และข่าวลือเกี่ยวกับรายละเอียดที่แม่นยำนั้นก็วนเวียนมาหลายสัปดาห์แล้ว แต่รายงานใหม่จาก วอลล์สตรีทเจอร์นัล และ นิวยอร์กไทม์ส ให้ภาพที่ชัดเจนที่สุด

เจ้าหน้าที่ตุรกีบอกกับ Journal ว่า Khashoggi ถูกสังหารเพียงไม่กี่นาทีหลังจากเดินเข้าไปในสถานกงสุลซาอุดิอาระเบียในอิสตันบูลเมื่อสองสัปดาห์ก่อน สมาชิกของทีมรักษาความปลอดภัย 15 คนของซาอุดิอาระเบียได้ทรมานเขา ซึ่งรวมถึงทุบตีเขาและตัดนิ้วของเขาทิ้ง คาช็อกกียังถูกวางยา และในที่สุดก็ถูกสังหารในสำนักงานของหัวหน้าสถานกงสุล Mohammad al-Otaibi การฆาตกรรมใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที นิวยอร์กไทม์ส .

ทำแบบนี้ข้างนอก คุณจะทำให้ฉันลำบาก อัล-โอไตบี มีรายงานว่า หากคุณต้องการมีชีวิตอยู่เมื่อคุณกลับมาที่อาระเบีย หุบปาก สมาชิกของทีมซาอุดิอาระเบียที่เดินทางไปอิสตันบูลในเช้าวันนั้นถูกยิงกลับ

เป็นไปได้ว่าตัวแทนนั้นเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชของซาอุดิอาระเบีย Salah al-Tabiqi ที่ Wall Street Journal รายงานสามารถได้ยินในการบันทึกเสียง เขาบอกกงสุลใหญ่ให้ออกจากห้องและให้คนอื่น ๆ ที่มีส่วนร่วมในการฆาตกรรมเพื่อฟังเพลง จากนั้น al-Tabiqi ก็เริ่มแยกส่วนร่างที่ไร้ชีวิตของ Khashoggi รวมถึงการตัดหัวของเขาออก

ตามรายงานดังกล่าว Khashoggi ไม่ได้ถูกสอบปากคำ นั่นขัดต่อความพยายามของซาอุดิอาระเบียในปัจจุบันที่จะเผยแพร่รายงานที่ริยาดอ้างว่านักข่าวถูกสังหารโดยบังเอิญระหว่างการสอบสวนที่ผิดพลาด

หากบัญชีล่าสุดเป็นจริง — และยากที่จะรู้ว่าเมื่อใดที่เจ้าหน้าที่ตุรกีกำลังเปิดเผยข้อมูลในนามของรัฐบาล — ถือเป็นเหตุการณ์ที่น่าสยดสยองและน่าทึ่งที่แสดงการไตร่ตรองล่วงหน้าอย่างมหาศาลในนามของเจ้าหน้าที่ซาอุดิอาระเบีย และตามรายงานข่าวกรองสหรัฐที่เปิดเผยโดย วอชิงตันโพสต์ มกุฎราชกุมาร Mohammed bin Salman หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ MBS ของซาอุดิอาระเบีย ได้สั่งให้ปฏิบัติการลักพาตัว Khashoggi และนำตัวเขากลับไปยังซาอุดิอาระเบีย

วิธีเดียวที่จะทราบได้อย่างแน่นอนคือการสอบสวนโดยอิสระ ณ จุดนี้ ดูเหมือนว่าจะไม่เกิดขึ้น – และสหรัฐฯ ดูเหมือนจะโอเคกับเรื่องนี้

ทรัมป์และปอมเปโอจะปล่อยให้ซาอุดิอาระเบียจัดการสอบสวน

บทสัมภาษณ์ล่าสุด 2 ครั้ง ครั้งหนึ่งกับประธานาธิบดีและอีกคนกับรัฐมนตรีต่างประเทศ แสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯ จะกดดันซาอุดีอาระเบียเพียงเล็กน้อยในการหาคำตอบว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Khashoggi

ตัวอย่างเช่น เอาอะไร ทรัมป์บอกกับ Associated Press ในวันอังคาร:

[W]e ต้องค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นก่อน ทรัมป์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ที่ดำเนินการในสำนักงานรูปไข่ [H] กลับกันเถอะ คุณรู้ไหม คุณมีความผิดจนกระทั่งได้รับการพิสูจน์ว่าไร้เดียงสา ... เราเพิ่งผ่านเรื่องนั้นกับ Justice Kavanaugh และเขาก็เป็นผู้บริสุทธิ์ตลอดทาง

นั่นเป็นวิธีที่น่าตกใจ แม้ว่าสายลับของอเมริกาจะบอกว่าราชวงศ์ซาอุดิอาระเบียและโดยเฉพาะ MBS มีส่วนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของ Khashoggi แต่ทรัมป์ก็เพิกเฉยต่อข้อมูลดังกล่าวในลักษณะเดียวกับที่เขาปฏิเสธข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือว่า Brett Kavanaugh ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากศาลสูงสุดได้ทำร้ายผู้หญิงในสมัยมัธยม

และในวันจันทร์นี้ ทรัมป์ไม่มีปัญหาในการคาดเดาว่าฆาตกรอันธพาลอาจเป็นฝ่ายผิด ไม่ใช่ระบอบซาอุดิอาระเบีย

Pompeo ไม่ได้เพิ่มแรงกดดันใด ๆ ให้กับซาอุดิอาระเบียในระหว่างการสัมภาษณ์กับนักข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

ชาวซาอุดิอาระเบียมุ่งมั่นที่จะไปให้ถึงที่สุด และพวกเขาจะดำเนินการรายงาน และเราทุกคนจะมีโอกาสได้เห็นมัน ปอมเปย์ กล่าวในซาอุดิอาระเบียหลังจากพบปะกับเจ้าหน้าที่ที่นั่นเมื่อวันพุธ รวมถึงการถ่ายรูปด้วยรอยยิ้มกับ MBS ฉันไม่ต้องการพูดถึงข้อเท็จจริงใด ๆ เขาเพิ่มเพื่อตอบคำถามว่า Khashoggi ตายหรือมีชีวิตอยู่ พวกเขา [เจ้าหน้าที่ของซาอุดิอาระเบีย] ก็ไม่อยากทำเช่นกัน โดยพวกเขาต้องการโอกาสที่จะได้ทำการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วน

กล่าวอีกนัยหนึ่ง สหรัฐฯ จะไม่โทษซาอุดิอาระเบียจนกว่าการสอบสวนจะเสร็จสิ้น แต่ถ้าผู้นำซาอุดิอาระเบียมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมที่อาจเกิดขึ้นของ Khashoggi ก็น่าสงสัยอย่างยิ่งที่รายงานขั้นสุดท้ายจะเป็นเรื่องราวที่ตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น

นั่นเป็นเหตุผลที่ ส.ว. แจ็ค รีด แห่งโรดไอแลนด์ ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตระดับสูงของคณะกรรมการบริการอาวุธของวุฒิสภา กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อเช้าวันพุธว่า คนอื่นๆ ควรดำเนินการสอบสวน

ฉันคิดว่าขั้นตอนแรกคือการตัดสินให้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น เขากล่าว ฉันเชื่อว่าต้องมีการสอบสวนระหว่างประเทศอย่างละเอียด ไม่ใช่สิ่งที่ซาอุดิอาระเบียจะทำ

รี้ดเสริมว่าสหรัฐฯ ควรพิจารณาจำกัดการขายอาวุธให้ริยาดเป็นการลงโทษ แต่ทรัมป์กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาไม่ต้องการดำเนินการใดๆ ที่อาจเป็นอันตรายต่อการขายอาวุธให้แก่ริยาดซึ่งอาจมีมูลค่ารวม 110 พันล้านดอลลาร์

ไม่ชัดเจนว่าฝ่ายบริหารของทรัมป์จะโจมตีได้ยากขึ้นหลังจากรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Khashoggi ถูกเปิดเผย แต่จากความเห็นของรัฐบาลสหรัฐฯ ในปัจจุบัน ซาอุดิอาระเบียอาจรอดพ้นจากการฆาตกรรมอย่างแท้จริง