Disney+ จะสตรีม The Simpsons ในอัตราส่วน 4:3 ดั้งเดิมในช่วงต้นปี 2020

Isku Day Aaladdayada Si Loo Ciribtiro Dhibaatooyinka

ฝันร้ายแห่งชาติของเราจบลงแล้ว

เดอะซิมป์สันส์เป็นครอบครัวทีวีอันเป็นที่รักของพวกอาชญากรผิวเหลือง

โฮเมอร์รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งเกี่ยวกับระเบียบอัตราส่วนกว้างยาวทั้งหมดนี้

จิ้งจอกศตวรรษที่ 20

ทุกอย่างกำลังจะมาถึง มิลเฮาส์! หลังจาก มากมาย เว็บไซต์ ฝั่งตรงข้าม ครบถ้วน ของสิ่งนี้ อินเทอร์เน็ตที่ดี ของเรา — รวมถึง ที่คุณกำลังอ่านอยู่ตอนนี้ — บ่นว่า Disney+ ฉาย 19 ซีซั่นครึ่งแรกของ ซิมป์สัน ในอัตราส่วนภาพที่ตัดข้อมูลภาพและมุขตลกที่สนุกที่สุดของรายการออก บริการได้ประกาศว่าจะเพิ่มตอนในอัตราส่วนเดิม

การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นในช่วงต้นปี 2020 ตามคำแถลงของ Disney

นี่คือสิ่งที่ Disney ได้กล่าวไว้:

เรานำเสนอ The Simpsons ในอัตราส่วน 16:9 ที่เปิดตัวเพื่อรับประกันคุณภาพของภาพและความสอดคล้องกันตลอดทั้ง 30 ฤดูกาล เมื่อเวลาผ่านไป Disney+ จะเปิดตัวคุณสมบัติใหม่และตัวเลือกการรับชมเพิ่มเติม ส่วนหนึ่งของสิ่งนี้ ในช่วงต้นปี 2020 Disney+ จะทำให้ 19 ซีซันแรก (และบางตอนจากซีซั่น 20) ของ The Simpsons พร้อมใช้งานในอัตราส่วนภาพ 4:3 ดั้งเดิม ทำให้สมาชิกสามารถเลือกได้ว่าพวกเขาต้องการดูซีรีส์ยอดนิยมอย่างไร .

จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2552 Take My Life Please (ตอนที่ 10 ของซีซั่นที่ 20) ทุกตอนของ ซิมป์สัน ได้รับการฟอร์แมตสำหรับทีวีที่มีความคมชัดมาตรฐานในอัตราส่วน 4:3 (หมายถึงความกว้างสี่หน่วยถึงความสูงสามหน่วย) แต่ในทีวีจอกว้างที่ทันสมัยของเราซึ่งแสดงภาพในอัตราส่วน 16:9 (ความกว้าง 16 หน่วยต่อความสูง 9 หน่วย) โปรแกรม 4:3 จะแสดงด้วยแถบสีดำที่ด้านใดด้านหนึ่งของภาพเนื่องจากขนาดไม่ใหญ่ ให้เต็มหน้าจอได้พอสมควร (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอัตราส่วนภาพ ปรึกษา ตัวอธิบาย Vox นี้ จากวันฮัลเซียนปี 2557)

อย่างไรก็ตาม ผู้ดูบางคนรู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้ภาพเต็มหากพวกเขาเห็นแถบสีดำเหล่านั้น เครือข่ายจำนวนมากที่ออกอากาศซ้ำโปรแกรม 4:3 แบบเก่าจึงแก้ไขให้เต็มอัตราส่วน 16:9 โดยการซูมเข้าที่กึ่งกลางของภาพ กระบวนการนี้จบลงด้วยการตัดด้านบนและด้านล่างของรูปภาพ บางครั้งภาพที่ตัดทอนออกมาก็ไม่ใช่ปัญหา แต่ในกรณีของการแสดงเช่น ซิมป์สัน ซึ่งประกอบไปด้วย มากมาย ภาพปิดปากด้านบนและด้านล่างของภาพอาจเป็นที่ที่มีสิ่งที่ดีที่สุดอยู่

สังเกต:

ตามคำกล่าวของดิสนีย์ บรรดาผู้ที่ (ผิด!) ต้องการดูตอนเก่าๆ ของ ซิมป์สัน ซูมเข้าเป็น 16:9 จะมีตัวเลือกนั้นต่อไป แต่ ซิมป์สัน ผู้คลั่งไคล้อย่างฉันเองจะมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับชมตอนเหล่านี้ตามที่ตั้งใจไว้: ในรูปทรงที่แปลกตาและเป็นกล่องที่ดูไม่เต็มจอทีวีสมัยใหม่ของเรา (ในขณะเดียวกันก็ดูไม่น่าเป็นไปได้ ตอน ไมเคิล แจ็คสัน จากซีซัน 3 จะวางจำหน่ายบน Disney+ ในเร็วๆ นี้)

มันเป็นเรื่องจริงที่พวกเขาพูดว่า: ซิมป์สัน ตอนในอัตราส่วน 4:3 สำหรับบางคน — ธงชาติอเมริกันขนาดเล็กสำหรับคนอื่นๆ!